许多西方人认为13是个不吉之数,因此,他们避免使用13这个号和出现13这个数目。另外,他们还认为星期五是不吉之日。如果正巧13日与星期五遇到同一天,就会被称为“黑色星期五”而使人惶惶不安。因此,同西方人打交道,千万要注意这一点。
有些西方人还忌讳3这个数字,认为它是死亡之兆,当你为西方人点烟时,千万不要点第三支,否则对方会认为你是在咒他死。
在非洲国家,奇数被视为消极之数;而在日本则被视为吉祥之星,许多日本人尽力避开4和9字。因为日语中4与“死”同音,故医院无4号病房、床位;而9同“苦”发音相似。港澳台地区有不少人也忌讳4字,若非说不可,用“两双”或“两对”代替。
由于颜色同人们生活息息相关,故世界许多国家人有颜色忌讳。日本人认为绿色是不吉之色;欧美等国人认为黑色是丧礼之色;巴西人认为棕黄色为凶色,巴基斯坦人也忌用黄色。
在世界许多国家人的眼里,蓝色是恶魔,为恐惧之兆。土耳其人忌用花色,法国、比利时人忌用墨绿色。
世界各国不仅有数字、颜色之忌,还有花卉之忌。荷花在日本被认为祭奠之花,菊花在意人利、拉美等国被视为“妖花”。在法国,黄花是不忠诚之意。在同外国朋友交往之中,不要用菊花、杜鹃花、石竹花、黄色花献给外国朋友,否则会造成不愉快。
在选花送人时要注意了解花的如下意义:
白百合花代表纯洁;
柠檬表示挚爱;
紫藤表示欢迎;
刺玫瑰表示优美;
榛表示和解;
野丁香表示谦逊;
积表示希望;
水仙表示尊敬;
橄榄表示和平;
垂柳表示悲哀;
黑桑表示生死与共;
白桑表示智慧;
在世界的许多国家,还有动物图案忌讳。在同外国人进行商品交换时,千万注意以下图案的含义,更要避免作商标用:
给英国人的商品,千万不要用孔雀图案。因为英国人认为孔雀是淫鸟祸鸟,开屏之孔雀更是自我吹嘘之意。
给美国人的商品,千万不要用蝙蝠图案。在美国人眼中,此物为凶神恶煞。
给法国人的商品,千万不可用仙鹤图案。因为在法国人眼中,此物为蠢汉、淫妇之代称。
日本人忌戴饰有狐狸、獾图案的物品,认为这是贪婪之兆。
北非一些国家,忌用狗作商标。